O Machado da Verdade no Templo da Justiça / El Hacha de la Verdad en el Templo de la Justicia
Coluna Walter Pinaya – Portal EGNews
Entre tambores e togas, o STF escolheu a coragem: acolheu Xangô, celebrou a diversidade e provou que a justiça só é justa quando todas as vozes podem soar. / Entre tambores y togas, el TSJ eligió el coraje: acogió a Xangô, celebró la diversidad y demostró que la justicia solo es justa cuando todas las voces pueden sonar.
Em 17 de novembro de 2026, o Supremo Tribunal Federal abriu suas portas para uma sabedoria que sempre bateu à porta: o Oxê de Xangô, o "Machado de Ouro da Verdade", fincou-se no hall do Salão Nobre como um lembrete de que a justiça brasileira só será plena quando reconhecer, com orgulho, a diversidade que a constitui. A escultura, doada pelo Idafro e assinada por Rodrigo Siqueira, não é um enfeite: é um convite à reflexão sobre o equilíbrio, a imparcialidade e a coragem de pesar todos os lados antes de qualquer sentença. Ao lado da Têmis grega e do crucifixo cristão, o machado de duas lâminas inscreve a tradição iorubá no coração do Judiciário, provando que a laicidade não se faz de silêncios, mas de vozes plurais.
El 17 de noviembre de 2026, el Tribunal Supremo abrió sus puertas a una sabiduría que siempre había llamado al timbre: el Oxê de Xangô, el "Hacha de Oro de la Verdad", se instaló en el vestíbulo del Salón Noble como un recordatorio de que la justicia brasileña solo será plena cuando reconozca, con orgullo, la diversidad que la constituye. La escultura, donada por el Idafro y firmada por Rodrigo Siqueira, no es un adorno: es una invitación a reflexionar sobre el equilibrio, la imparcialidad y el coraje de sopesar todos los lados antes de cualquier sentencia. Junto a la Temis griega y el crucifijo cristiano, el hacha de dos filos inscribe la tradición yoruba en el corazón de la judicatura, demostrando que la laicidad no se construye con silencios, sino con voces plurales.
O itan de Xangô nos ensina que o Oxê não fere: equilibra. Cada lâmina aponta para um lado da verdade, acusação e defesa, razão e emoção, e o orixá do trovão nos lembra que a justiça que não escuta o outro é apenas uma sentença sem alma. Para as religiões de matriz africana, a chegada da obra é reparação histórica e reconhecimento institucional do racismo estrutural; para o Estado laico, é a prova de que acolher todas as crenças é a única forma de garantir dignidade a todas as pessoas. Como disse Fachin, a liberdade religiosa só é plena quando se traduz em convivência sadia e no desejo real de conhecer a realidade do outro, para além da tolerância.
El itan de Xangô nos enseña que el Oxê no hiere: equilibra. Cada filo apunta a un lado de la verdade, acusación y defensa, razón y emoción, y el orixá del trueno nos recuerda que la justicia que no escucha al otro es solo una sentencia sin alma. Para las religiones de matriz africana, la llegada de la obra es reparación histórica y reconocimiento institucional del racismo estructural; para el Estado laico, es la prueba de que acoger todas las creencias es la única forma de garantizar dignidad a todas las personas. Como dijo Fachin, la libertad religiosa solo es plena cuando se traduce en una convivencia sana y en el deseo real de conocer la realidad del otro, más allá de la tolerancia.
Que o brilho do cobre e do ouro do "Osê Wura Otito" ilumine as mentes de quem julga e o coração de quem espera por justiça. Que o trovão de Xangô ecoe pelos corredores do Supremo como um chamado à responsabilidade, à igualdade racial e à coragem de reinventar a justiça. A Corte que acolhe o Oxê não teme a diversidade, celebra-a como sua maior riqueza. E assim, entre tambores e togas, o Brasil dá um passo decisivo para se tornar, de fato, o país plural que sempre prometeu ser. Como nos ensina a sabedoria ancestral, "Oṣẹ ti Ṣàngó kèkà pe gbogbo ni ìyè àwọn ẹgbẹ méjì" (o machado de Xangô retrata que tudo na vida tem dois lados, e é ouvindo a ambos que se faz a justiça plena). Que essa conquista seja apenas o primeiro passo de uma longa estrada de respeito e equidade.
Que el brillo del cobre y del oro del "Osê Wura Otito" ilumine las mentes de quienes juzgan y el corazón de quienes esperan justicia. Que el trueno de Xangô resuene por los pasillos del Tribunal Supremo como un llamamiento a la responsabilidad, a la igualdad racial y al coraje de reinventar la justicia. El Tribunal que acoge el Oxê no teme la diversidad: la celebra como su mayor riqueza. Y así, entre tambores y togas, Brasil da un paso decisivo para convertirse, de verdad, en el país plural que siempre prometió ser.
#xangonostf #walterpinaya #laicidadeviva #portalegnews #togasedende #xangoeneltsj #laicidadviva #togasypalma